chủ tịch

Friendly

The Vietnamese word "chủ tịch" is a noun that translates to "chairman" or "president" in English. It is used to refer to a person who is in a position of authority or leadership, usually in a meeting, organization, or government.

Usage Instructions:

• Basic Context: "Chủ tịch" is commonly used in formal settings, such as meetings, committees, or political contexts.
• Position: It denotes a leading role, so it is typically used before the name of the person or the specific committee or organization they lead.

Examples:

1. Chủ tịch quốc hội: This means "the speaker of the national assembly." It refers to the person who leads the legislative body in a country.
2. Chủ tịch ủy ban hành chính: This translates to "the chairman of the administrative committee." It signifies the leader of a specific administrative group.
3. Chủ tịch một cuộc họp: This means "the chairman of a meeting," referring to the person who oversees the meeting.
4. Đoàn chủ tịch: This means "the presiding body," indicating a group of leaders overseeing a meeting or conference.
5. Đoàn chủ tịch hội nghị: This translates to "the presiding body of a conference," referring to those in charge during a formal conference.

Advanced Usage:

• In political contexts, "chủ tịch" can refer to the president of a country, especially in Vietnam. For example, "Chủ tịch nước" means "President of the country."
• The term can also be used in organizations beyond government, such as in companies or NGOs, where the leader may be referred to as "chủ tịch."

Word Variants:

• Chủ tịch nước: President of the state.
• Chủ tịch hội đồng: Chairman of the council.
• Chủ tịch tập đoàn: Chairman of the corporation.

Different Meanings:

While "chủ tịch" primarily means chairman or president, its meaning can vary slightly depending on the context in which it is used, often reflecting the level of authority or the specific organization involved.

Synonyms:

• Người đứng đầu: This means "the head" or "the leader," which can be used in a broader sense.

Academic

noun

1. Chairman, speaker
   • Chủ tịch quốc hội
     The Speaker of the National Assembly
   • chủ tịch ủy ban hành chính
     the chairman of an administrative committee
   • chủ tịch một cuộc họp
     the chairman of a meeting
2. President (of a country)
   • đoàn chủ tịch
     the presiding body
   • đoàn chủ tịch hội nghị
     the presiding body of a conference